The Set Fix By Date button opens the Set Fix By Date dialog. The dialog is used to either set or remove the fix-by date on all findings that are currently selected.
If a project is configured to use policies, this bulk operation is used to override the fix-by date that was determined by the policy rules.
